Het toneel is klaar voor een berucht stuk literatuur, een bundel pure pornografie die vaak voor kinderen verborgen wordt gehouden en in 1982 op de lijst kwam van publicaties die schadelijk zijn voor minderjarigen. Maar het werd bijna nooit serieus genomen als een werk van taalkundige kunst. "Josefine Mutzenbacher" is een panorama van de mores van het Wenen van het fin-de-siècle, van de arme voorsteden tot de aristocratie, zeer pedofiel en tegelijkertijd kunstig uitgewerkt in de vermenging van haar taalregisters.
De Weense actrice Angela Schneider zal het met ongelooflijke virtuositeit tot leven brengen, begeleid door de Oekraïense accordeonist Ivan Bykov. En iedereen die ooit in Wenen is geweest, zal zeker een beetje déjà vue ervaren: Angela Schneider is de omroepster van de "Wiener Linien", wiens geluid je begeleidt van het vliegveld naar de centrale begraafplaats en de Kahlenberg op. Weenser kan het niet.
Ondersteund door Kultursekretariat NRW Gütersloh
Met de vriendelijke steun van: Sparkasse Hellweg, GWL Grundstücks- und Wohnungsbau GmbH Lippstadt, Zeitungsverlag "Der Patriot"
Het Word Festival vindt plaats in Lippstadt van 30 augustus tot 9 oktober 2025.