Sauerland-Höhenflug: luisteren naar de wolken op de bosbank

#deinsauerland / Service / Journalisten & Bloggers / Persberichten / Sauerland-Höhenflug: luisteren naar de wolken op de bosbank

Geluidssculptuur "Wolkenbank" nodigt je uit voor een pauze en kunst op de Nordhelle.


Het bevindt zich op de Nordhelle op de Sauerland-Höhenflug direct onder de markante Robert-Kolb-Turm en brengt wandelaars een beetje dichter bij de hemel. We hebben het over de geluidssculptuur "Wolkenbank" van het Keulse kunstenaarsechtpaar Katerina Kuznetcowa en Alexander Edisherov, een schommelende bosbank die in het kader van de Spirituele Zomer een tijdelijk thuis heeft gevonden in Sauerland. Hier kunnen rustzoekers plaatsnemen en naar het blauw staren, naar de wolken luisteren en tegelijkertijd gedichten over en door wolken in acht talen beluisteren. Van deze bijzondere luisterervaring kan tot 10 september worden genoten als onderdeel van de Spirituele Zomer 2023.
Het motto van de Spirituele Zomer "Hemel en Aarde" diende als inspiratie. "Dit zijn twee sferen die verbonden zijn door wolken - poëtisch en fysiek," legt Alexander Edisherov uit. "Wolken zijn een massa die onze verbeelding weerspiegelt, een projectievlak voor onze verlangens." En dus selecteerden hij en Katerina Kuznetcowa gedichten over wolken in het Duits, Engels, Turks, Chinees, Oekraïens, Russisch, Spaans en Italiaans, lieten ze voorlezen door professionele sprekers in hun moedertaal en combineerden ze tot een geluidssculptuur. Deze zijn nu te horen via de luidspreker op zonne-energie; er is geen vertaling ter plekke voor de luisteraars. "Het geluid van de gedichten is een prachtige melodie op zich," zeggen de makers van het kunstproject. Ze bevatten werken van Rainer Maria Rilke, Ernst Scherenberg, Christina Rossetti, Antonino Anile, Alexander Pushkin en anderen.


De tweede locatie van de "Wolkenbank" is ook bewust gekozen. De bosbank van Sauerland, die nu zijn plaats heeft gevonden op de Nordhelle en een prachtig uitzicht biedt over de gemeente Herscheid en de Märkischer Kreis, heeft ook een kleine verrassing in petto - een luxefunctie als het ware. Het kan stuiteren. Of dat nu op het ritme van de geluiden is of helemaal individueel, is aan de wandelaars zelf. Het project werd gerealiseerd in samenwerking met de partnerinstellingen "Wege zum Leben. In Südwestfalen", de gemeente Herscheid, het natuurpark Sauerland Rothaargebergte en Sauerland Toerisme.
Katerina Kuznetcowa en Alexander Edisherov richten zich vooral op kunst in de openbare ruimte. Voor hen is de geluidsinstallatie in Sauerland-Höhenflug daarom vooral een uitnodiging om een dialoog aan te gaan en bedoeld om tot nadenken aan te zetten. "Het is altijd spannend voor ons als voorbijgangers de geluidssculptuur tegenkomen zonder te Wissen dat het een kunstwerk is." De reacties variëren dan van enthousiasme tot onbegrip, maar zijn altijd een impuls voor communicatie en uitwisseling.
Wandelaars kunnen nog tot 10 september de bijzondere uitstraling en het effect van de "Wolkenbank" op de Nordhelle ervaren, voordat de installatie weer wordt gedemonteerd en in 2024 voor een derde en laatste keer zijn plek vindt op een andere locatie langs de Sauerland-Höhenflug.

Beeldinformatie:
De "Wolkenbank" aan de Sauerland-Höhenflug is een geluidssculptuur van kunstenaars Katerina Kuznetcowa en Alexander Edisherov.


Contact voor de pers:
Rouven Soyka, Sauerland e. V.
Johannes-Hummel-Weg 1, 57392 Schmallenberg
Tel.: 02974-969830, e-mail: presse@sauerland.com

Bildinformationen

Die „Wolkenbank“ am Sauerland-Höhenflug ist eine Klangskulptur der Künstler Katerina Kuznetcowa und Alexander Edisherov.

Wir binden die Videos der Plattform “YouTube” des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.